close

  19日,由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等主辦的“漢語盤點2014”年度字詞揭曉,“法”“反腐”“失”“馬航”,分列年度國內字、國內詞、國際字、國際詞榜首。
   “習大大”、“中國夢”、“APEC藍”、“萌萌噠”、“暖男”、“有錢就是任性”、“蠻拼的”等熱詞占據了年度字詞的多數席位,反映了新媒體語境下國人的漢語使用喜好。當天同時揭曉的,還有年度“十大流行語”、“十大新詞語”和“十大網絡用語”。
   “十大流行語”
   “依法治國”、“失聯”、“北京APEC”、“埃博拉”、“一帶一路”、“巴西世界杯”、“滬港通”、“占中”、“國家公祭日”、“嫦娥五號”
   解讀:十八屆四中全會描繪了全面推進依法治國的宏偉藍圖;北京APEC為共建面向未來的亞太伙伴關係奏響序曲。
   “十大新詞語”
   “新常態”、“滬港通”、“占中”、“一帶一路”、“APEC藍”、“深改”、“冰桶挑戰”、“小官巨腐”、“微信紅包”、“抗埃”
   解讀:我國或將長期面對經濟增長速度放緩,高層提出“新常態”表現中央對這一問題的清醒認識。“小官巨腐”體現腐敗的程度確實令人震驚。
   “十大網絡用語”
   “我也是醉了”、“有錢就是任性”、“蠻拼的”、“挖掘機技術哪家強”、“保證不打死你”、“萌萌噠”、“時間都去哪兒了”、“我讀書少你別騙我”、“畫面太美我不敢看”、“且行且珍惜”
   解讀:“有錢就是任性”和“挖掘機技術哪家強”,是諷刺某一種人。“時間都去哪兒了”“且行且珍惜”則反映了人們把握當下、心懷感恩的情感註解。
  年度國內字:“法”
   解讀:十八屆四中全會以“法治”為主要議題,無論是“治”國、倡“廉”,還是抗“霾”、建“網”,“法”都是必要的保障,確保各項改革在法治的軌道上推進。“法”字統領年度國內字,實是民心的共同所向。
  年度國內詞:“反腐”
   解讀:2014年反腐的規模、力度呈現出前所未有的高強態勢,為社會註入強大的正能量。將反腐“新常態”化,這些帶有濃重時政方向的新詞語,已經深入民心。“反腐”榮膺年度國內詞當之無愧。
  年度國際字:“失”
   解讀:2014年“失”字頻現,航班失聯、金正恩“失蹤”、烏克蘭“失控”、中東“失手”、奧巴馬“失信”……世界喧囂擾攘,天災固然可怕,人禍更加可恨。“失”字頻現,最終當選年度國際字。
  年度國際詞:“馬航”
   解讀:“馬航”今年發生兩起空難。第一次是MH370失聯,至今下落不明,令國人悲傷。第二次是MH17遭襲擊墜毀,全世界為之憤怒。“馬航”當選寄托著人們對生命的珍視和對真相的探求。
  十大流行語怎麼獲得?
  12億字次語料中挑選
   為何要進行這樣的盤點?年度流行語反映了時代發展中的國內外政治、經濟、科技、文化、教育等各個領域的熱點話題,勾勒了社會全貌。
   “漢語盤點”今年共收到7000餘條網友推薦字詞,投票階段獲得的點擊量12萬餘次,微博話題閱讀達2.3億次。最終,經過網友推薦、專家篩選、網友投票過程,這些年度字詞出爐。
   國家語言資源監測與研究中心平面媒體中心主任楊爾弘介紹,流行語的出爐,是基於國家語言資源監測語料庫,利用語言信息處理技術,結合人工提取、篩選而獲得。語料來源包括國內18家報紙,26家電臺、電視臺以及2個門戶網站,約12億字次語料。  (原標題:2014年度字詞“法”“反腐”奪魁)
arrow
arrow
    全站熱搜

    lp46lpbpij 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()